Centro de Ayuda

Plugin para Figma · Beta 3.0 · Free

CopyKit.

Copia y pega propiedades visuales y de estructura entre capas de Figma con control total sobre qué se transfiere — fill, tipografía, Auto Layout, efectos — y clonación jerárquica recursiva para replicar estructuras anidadas.

  • · Toggles por propiedad — activa o desactiva fill, stroke, efectos, radio, layout, tamaño, tipografía de forma independiente.
  • · Clone Structure — clona la jerarquía completa; crea hijos faltantes por nombre, preserva texto real y carga fuentes originales.
  • · Quick Paste — modo gotero — aplica estilos automáticamente al seleccionar una nueva capa.
  • · Bilingual UI — interfaz en español e inglés; preferencias persistentes entre sesiones.

Guía de funciones → Cada control de la UI explicado en detalle.

Centro de Ayuda

Documento URL Abrir
Guía de funciones /plugins/copykit/guia Abrir
Términos y condiciones /plugins/copykit/terminos Abrir
Política de privacidad /plugins/copykit/privacidad Abrir
Aviso legal /plugins/copykit/aviso-legal Abrir
Política de cookies /plugins/copykit/cookies Abrir

Cómo empezar

Instalación

  1. 1 Figma → Community — busca CopyKit o abre directamente la página del plugin.
  2. 2 Install en la página del plugin.
  3. 3 En cualquier archivo: Plugins → CopyKit. Selecciona una capa de origen y pulsa Copy.
  4. 4 Selecciona la capa de destino y pulsa Paste. Los toggles activos determinan qué propiedades se transfieren.

Modos de operación

Solo estilos

Por defecto

Copia únicamente las propiedades visuales seleccionadas (fill, stroke, efectos, tipografía, etc.) sin modificar la estructura de capas del destino. Útil para aplicar una paleta o estilo tipográfico de forma rápida.

Estilos + Estructura

Clone Structure

Replica la jerarquía de capas del nodo de origen: crea hijos faltantes por nombre, preserva el texto real de cada capa y carga las fuentes originales. Activa el toggle Clone Structure en la barra de herramientas.

Preguntas frecuentes

¿CopyKit tiene coste?
No. CopyKit es gratuito y de código abierto. Está disponible en Figma Community.
¿En qué se diferencia de copiar con Cmd/Ctrl+C?
Cmd+C copia el nodo completo. CopyKit te permite transferir solo las propiedades que te interesan (por ejemplo, únicamente el Auto Layout o solo la tipografía) sin reemplazar la estructura de destino.
¿Puedo copiar estilos de componentes de bibliotecas externas?
Las propiedades visuales (fill, stroke, efectos, tipografía) funcionan en todos los planes de Figma. La clonación completa de estructura de componentes externos puede requerir Figma Professional por límites de la API.
¿Mis datos de diseño se envían a algún servidor?
No. El plugin opera completamente dentro de tu archivo local en Figma. No transmite datos de diseño a ningún servidor externo. La única conexión de red es para cargar recursos de la interfaz (fuentes, iconos).
¿Qué idiomas soporta la interfaz del plugin?
La interfaz está disponible en español e inglés. Cambia el idioma con el toggle de bandera (🇪🇸/🇺🇸) en la barra de herramientas. La preferencia se guarda entre sesiones.
¿Clone Structure puede romper mi diseño?
La clonación es aditiva: crea hijos faltantes y aplica propiedades, pero no elimina capas existentes en el destino. En destinos con muchas capas ya definidas, revisa el resultado antes de continuar.

← Volver al portfolio